Une Lorraine en Amérique

Aujourd'hui, c'était une journée agréable a NewPort Beach avec les Geisers (sauf Tim, il est a Paris pour son travail) + ma copine Sofia, qui vient du Chili.

On a commencé par faire du "Paddle board", c'est une longue et large planche sur laquelle tu reste debout et tu paguais pour avancer. C'est un peu dur pour tourner au début, mais apres une quinzaine de minutes, tu t'y fais et tu fonces droit devant ! On en a fait pour une bonne heure et demi et mon dos a bien brulé ;-)

Apres on est allés manger a Rubby's (un genre de fast food/restaurant) et tout le monde était affamé pour un énorme Burger !!!! (Delicious!) On s'est baladé un peu, on a vu de magnifiques maisons (j'vous dis meme pas le prix!) et tout était bien fleuri !

Encore une bonne journée bien occupée!

SO ! Maman est venue me voir en Californie pour 2 semaines. Elle a rencontrer ma famille d'accueil, elle s'est tres bien entendue avec eux et elle a meme améliorer son niveau d'anglais, meme si des fois (souvent meme) j'ai joué la traductrice (ca va, j'aime bien!)

On a fait pleins de trucs, ou disons qu'ELLE a fait pleins de choses. Los Angeles, Hollywood, Venice Beach, San Diego, Escondido, Laguna Beach.. On est meme allés a une fete de la Renaissance tous ensemble (tous déguisés en plus!)

Moi qui pensais que 2 semaines ca allait etre beaucoup, c'est passé super vite et maman a bien profit é du soleil et de la pisicne.

Photos : Un résumé de ce qu'on a fait !(Hollywood, Renaissance Fair, San Diego, moi et Angela quand on est allés la chercher avec ma pancarte!)

Photos aquatiques

3eme photo, je suis juste a coté de la tortue (on voit pas vraiment ...)

Moi avec un oursin rouge dans la main, et au autre type d'oursin sur la tete.

Plus de photos :

1. Moi buvant de l'eau de noix de coco (Ca m'a completement rappelé Mayotte!)

2. Hana

3. Couché de Soleil depuis Lahaina

4. Les Volcans depuis notre kayak excursion !

Pour ma semaine de vacances d'avril, nous sommes allés sur l’ile de Maui, une des iles qui fait parti d’Hawaii. On a passé 5 jours dans un superbe hotel avec une tonne de piscines et Jacuzzis et en bordure de plage.

En 5 jours, on est allé faire un tour dans la ville de Lahaina a quelques kilometers de la ou notre hotel était situé, on a fait du kayak de mer sur l’océan, passé beaucoup de temps dans l’eau, de la plongée sous –marines avec masque et tuba a plusieurs endroits différents mais tous aussi extraordinaire les uns que les autres. On a vu des baleines, avec leur bébé, des tortues, pleins de poisons et de magnifiques fond sous-marins. On a aussi conduit jusqu'a l'autre bout de l'ile, petite ville de Hana. La route est tout en serpent et c'est tres connu pour ces magnifiques spots de photos ou cascades. On s'est d'ailleurs arreté plusieurs et on avait notre propre cascade ;)Ca m’a rappelé Mayotte !! On a aussi bien mangé, mais pas trop quand meme ! On est allés a un “Luau”, un gros repas et après il y avait de la danse traditionelle de Hawaii. C’était vraiment bien !!!

Bon bah je crois que c’est tout, mais j’ai vraiment bien résumé!

PS : j’ai pris énorment de photos, mais bien sur je ne pourrais pas toutes les mettre.

Photo: Vue de notre balcon sur notre hotel + océan

Au Luau (dernier jour)

Sur la route d'Hana, notre propre cascade !

Hana, plage de sable noire, roche volcanique

Voici une autre photo de famille prise le jour de Paques chez Holy, la soeur de Angela. (J'avais un autocollant sur le front!)

Ce matin, ma soeur est venue me réveiller a 8h (AU SECOUUUUUUUUURS) pour qu'on fasse la chasse a l'oeuf ! D'abord, chacun de nous devait trouver son panier, déja rempli de pleins de bonnes choses et ensuite chercher les oeufs dans toute la maison.

Super souvenirs et on a bienété gaté ;-)

A 10h30 nous sommes allés a la messe puis avons passé l'apres-midi chez Holy et Jason, la soeur et beau-frere de Angela avec toute la famille ! On a bien mangé etfait la chasse aux oeufs mais pour les petits cousins cette fois ci et c'était bien drole !

Oh by the way, Happy Easter to everybody !

Aujourd'hui, pendant que j'étais au parc a coté de chez nous pour une "St Patrick's day party" avec pleins de cookies (yummi!) the "leprechaun" est venu dans ma chambre et y a mis le bazard. J'avais les draps sur le ventilateur, des habits partout, mes affaires de classe tout en bazard. En repartant il m'a laissé un mot en disant qu'il n'avais pas eu grand chose a faire, c'était déja le gros bazard, ahahha ! Mais j'ai quand meme eu droit a des chocolats et une carte cadeau Starbucks ;-)

HAPPY SAINT PATRICK'S DAY TO EVERYBODY !

Le samedi apres le concert, Angela et Ben nous on rejoint a l'hotel dans la matinée. Tim partait a Boston pour une semaine ce matin aussi.

Dans la matinée, on a fait un tour dans Down Town LA, puis une visite du Centre de la Science, ou l'une des navettes de la NASA est en retraite maintenant, on a meme pu la voir !!!

Puis l'apres-midi, on est allés au District Mexicain, ou on a mangé un DELICIEUX repas et fais quelques achats au marché comme au Mexique quoi ! Il y a beaucoup d'ambiance, des musiciens a tous les coins de rues, et la plupart des gens parlent espagnols !

PS: Ben venait juste d'acheter un masque de super-héro qu'il était fier de porter ;-)